01
아야진 맛집, 포구 마을에서 먹는 것
아야진은 마을 규모가 작아 식당도 포구와 해변 앞에 몰려 있습니다. 메뉴는 회와 물회, 매운탕처럼 동해 포구의 기본 음식이 중심입니다. 고성 쪽 바닷가 식당에서는 홍합으로 끓인 섭국도 자주 보입니다.
물회
물놀이 뒤 더운 날 찾는 사람이 많습니다. 회를 차가운 양념 국물에 말아 먹습니다.
회
포구에 들어온 생선으로 냅니다. 철마다 생선 종류가 다릅니다.
섭국
섭은 홍합의 강원도 말입니다. 장을 풀어 얼큰하게 끓인 국입니다.
매운탕
회를 먹고 이어 먹거나 따로 시켜 밥과 함께 먹습니다.
02
물놀이 하는 날의 식사
아야진해변은 물이 맑고 바위가 많아 스노클링을 하러 오는 사람도 있습니다. 물에서 놀다 보면 점심이 늦어지기 쉬우니 식당이 붐비는 시간을 피해 조금 늦게 먹는 것도 방법입니다. 여름 성수기에는 마을 주차가 빠듯해 일찍 도착해 차를 대 두는 편이 좋습니다. 젖은 옷으로 들어가기 어려운 가게도 있으니 갈아입을 옷을 챙기세요.
03
아야진에서 저녁까지 먹을지 정하기
아야진은 속초와 가까워 저녁을 마을에서 먹을지 속초로 내려가 먹을지 고르기 쉽습니다. 작은 포구 식당은 저녁에 일찍 정리하는 날도 있어, 해 질 무렵 이후라면 속초 쪽이 선택지가 넓습니다. 아이와 함께라면 좌석이 넓고 주차가 편한 곳을 고르는 것이 좋습니다.
漁港集
아야진에서 약 13분, 동명항 어항집 저녁
아야진에서 하루를 보내고 속초 숙소로 돌아가는 길목에 동명항 앞 어항집이 있습니다. 아야진에서 차로 약 13분(약 9.3km)이라 금방입니다. 낮에 물회나 회를 먹었다면 저녁은 홍게무한리필(37,000원, 이용 시간 100분)이나 홍게무침(45,000원)처럼 게 요리로 바꿔 볼 수 있습니다. 어항집은 매장이 넓다는 후기가 있고, 유아의자와 룸이 있어 물놀이로 지친 가족이 쉬어 가기 좋습니다. 수요일은 정기휴무입니다.

홍게무한리필
37,000원

어항집한판
시가

홍게된장국백반
15,000원

대구탕
45,000원
동선 팁
아야진에서 7번 국도로 남쪽으로 내려가면 속초 동명항 어항집까지 차로 약 13분(약 9.3km)입니다.
자주 묻는 질문
Q. 아야진은 속초인가요, 고성인가요?
아야진은 강원도 고성군 토성면에 있습니다. 속초와 맞닿아 있어 속초 여행 중에 많이 들르는 곳입니다. 경남 고성과는 다른 곳이니 지도에서 강원 고성군으로 찾으세요.
Q. 어항집은 몇 시에 여나요?
금·토·일은 11시, 월·화·목은 15시에 열고 수요일은 쉽니다. 계절에 따라 바뀌니 방문 전 플레이스에서 그날 시간을 확인하세요.

