양양 · 여행

양양 시장, 장날에 맞춰 가기

끝자리가 4와 9인 날, 양양읍 읍내는 평소와 다른 얼굴이 됩니다. 양양전통시장은 상설 점포가 있지만 규모가 크지 않고, 오일장이 서는 날에 골목마다 좌판이 깔리며 시장이 몇 배로 커집니다. 그래서 양양 시장 구경은 달력부터 보고 날을 잡는 것이 첫 순서입니다.

속초 동명항 어항집까지 차로 약 20분 · 약 17.3km

01

양양전통시장, 장날과 평일의 차이

평일에 가면 상설 점포 위주라 조용히 둘러보기 좋고, 장날에 가면 강원도 안팎에서 온 상인과 직접 기른 채소나 산에서 캔 나물을 들고 나온 어르신들까지 모여 볼거리가 훨씬 많습니다. 장날은 4일, 9일, 14일, 19일, 24일, 29일처럼 끝자리로 기억하면 쉽습니다. 명절 무렵이나 사정에 따라 바뀌는 날이 있을 수 있으니 출발 전에 양양군 안내를 한 번 확인하세요.

02

철마다 좌판에 오르는 것

양양은 바다와 산을 함께 낀 고장이라 시장에도 양쪽 물건이 섞입니다. 같은 장이라도 계절에 따라 좌판 구성이 꽤 달라집니다.

  • 봄 산나물

    설악산 남쪽 자락과 가까워 봄에는 두릅이나 취나물 같은 산나물이 좌판에 많이 나옵니다.

  • 여름 감자와 옥수수

    강원도 밭에서 나는 감자와 옥수수를 쪄서 팔거나 자루째 내놓는 모습을 볼 수 있습니다.

  • 가을 송이 철

    양양 송이가 나는 가을에는 시장 안팎이 한층 붐빕니다. 송이 값은 해마다, 날마다 크게 달라지니 여러 곳을 보고 고르세요.

  • 건어물과 젓갈

    동해안 마른 생선과 젓갈은 계절을 덜 타서 언제 가도 볼 수 있습니다. 선물용으로 많이 사 갑니다.

  • 장터 먹거리

    전과 떡, 국밥처럼 장을 보다 서서 먹거나 잠깐 앉아 먹는 음식이 장날 골목을 채웁니다.

03

양양 시장 장보기 요령

장날 좌판은 오전에 활발하고, 오후 늦게는 정리를 시작하는 곳이 많으니 점심 전후로 도착하는 편이 좋습니다. 장날에는 읍내 도로와 주차장이 붐비니 조금 떨어진 곳에 세우고 걸어 들어가는 것이 마음 편합니다. 좌판 상인 중에는 현금이나 계좌이체만 받는 분도 있어 현금을 조금 챙기고, 나물이나 해산물을 살 계획이면 차에 아이스박스를 실어 두면 숙소까지 신선하게 가져갈 수 있습니다.

漁港集

장 구경 다음, 속초 오징어난전 앞에서 저녁

양양 장터를 돌고 나면 바닷가 시장 분위기를 한 번 더 이어 가고 싶어지는 사람이 많습니다. 양양읍에서 북쪽으로 차로 약 20분(약 17.3km) 올라가면 속초 동명항 오징어난전이 있고, 그 코앞에 어항집이 있습니다. 하루 30인분만 내는 홍게된장국백반(15,000원, 2인 이상)은 기본 반찬 다섯 가지에 가자미구이나 가자미무침이 함께 나와 장 본 날 저녁으로 무난합니다. 여럿이라면 홍게무한리필(37,000원, 이용 시간 100분)을 고를 수 있습니다. 영업시간은 금·토·일 11시부터 24시, 월·화·목 15시부터 22시, 수요일 정기휴무이며 계절에 따라 바뀌니 방문 전 플레이스에서 확인하세요.

  • 홍게무한리필

    홍게무한리필

    37,000원

  • 어항집한판

    어항집한판

    시가

  • 홍게된장국백반

    홍게된장국백반

    15,000원

  • 대구탕

    대구탕

    45,000원

동선 팁

장날 오전에 양양전통시장을 보고 남대천 둑길을 잠시 걸은 뒤, 7번 국도로 올라가면 약 20분 만에 동명항에 닿아 이른 저녁을 먹기 좋습니다.

자주 묻는 질문

Q. 양양 시장 장날은 언제인가요?

양양전통시장 오일장은 끝자리 4일과 9일에 섭니다. 상설 점포는 장날이 아니어도 열지만 규모가 작으니, 구경이 목적이라면 장날에 맞추는 편이 좋습니다.

Q. 어항집 홍게된장국백반은 언제 가도 먹을 수 있나요?

하루 30인분 한정이라 늦게 가면 떨어질 수 있고, 식사는 2인 이상부터 됩니다. 월·화·목은 15시에 문을 열고 수요일은 쉬니, 요일과 시간을 먼저 확인하세요.